Nuestros artículos de viaje
Nuestros artículos de viaje
Ven a experimentar viajando con nosotros

El Teatro de Thang Long y el arte de las marionetas en el agua

18/03/2020 66 Vistas
El múa (danza) rối (marioneta) nước (agua), que significa literalmente «la danza de las marionetas en el agua», es un arte tradicional vietnamita cuya existencia se estima que se remonta al siglo 11.

Los orígenes del arte de las marionetas en el agua
 

El agua siempre ha sido una fuente de vida, pero también de destrucción. En Vietnam, el delta del Río Rojo es particularmente caprichoso y peligroso, alimentado no sólo por el Río Rojo, sino también por el río Tai Binh.

La región del delta del Río Rojo es considerada como la tierra natal de los Kinh (Viet primitivos, que actualmente representan el 90% de la población vietnamita). Bajo la dinastía de los reyes Ly (entre los siglos 11 y 12), los Kinh decidieron utilizar estas violentas pero abundantes crecidas del río para favorecer la cultura del arroz, marcando así el comienzo de la cultura de los arrozales inundados, todavía se utiliza hoy en día y es la fuente de la abundancia de arroz en Vietnam (actualmente el tercer exportador de arroz del mundo después de Tailandia e India).

Los Kinh fueron los pioneros en el desmonte de las tierras y en la comprensión de su clima, tropical y húmedo, favorable a la cultura de los arrozales inundados. Por ejemplo, el uso de tierras inundadas naturalmente les permitía irrigar fácilmente sus plantaciones y crear una técnica que a su manera moldearía el país.

 

El nacimiento del arte de las marionetas en el agua es profundamente ligado a la cultura de los arrozales inundados.

Los campesinos utilizaron trozos de madera abandonados, alambres de pesca y tallos de bambú o cañas para construir sus marionetas. Al principio, este arte servía para implorar a los antepasados elementos para una buena cosecha, para convertirse en un arte de pleno derecho. El arte de manipular las marionetas sobre el agua se transmitió de padre a hijo, y de generación en generación, para llegar a nosotros y convertirse en un arte que promovía la destreza de los artistas, así como la historia y la cultura de Vietnam.

Las marionetas en el agua

Las marionetas son tadallas tradicionalmente en madera de higuera y se pintan a mano. Mediante una media de 40cm, la parte inferior de la marioneta alberga el mecanismo y sirve de flotador, mientras que la parte superior es la que más se verá fuera del agua. Las marionetas están conectadas a sus marionetistas (que también están en el agua) por varillas de bambú y cables, lo que les permite manipularlos a distancia, sin dejar de estar cerca del público, detrás de la cortina de bambú.
 

Verdaderas joyas artesanales, tómese el tiempo necesario para observar los detalles antes, durante o después de la representación; algunas están pintadas con los trajes tradicionales de las etnias vietnamitas y cada una tiene una expresión bien distinta y trabajada.

El Teatro de Thang Long

Probablemente el teatro de marionetas en el agua el más popular de Vietnam, ¡es una etapa casi obligada durante su viaje a Hanoi!

Gracias a su situación geográfica cerca del lago Hoan Kiem de Hanoi, el teatro es desde 1969, ¡un destino muy apreciado por los locales y también por los turistas! El establecimiento de Hanoi recibe la mayor audiencia extranjera y, debido a ello, la sala se llena para cada representación. Es también un pionero en la difusión y popularidad de este arte, ya que sus espectáculos han viajado hasta Japón en Europa y los Estados Unidos.

Con todas las comodidades de su asiento (se le aconseja ir lo más adelante posible), podrá disfrutar de un espectáculo de 1 hora, que incluye tradicionalmente 17 piezas que relatan leyendas, historias de la vida cotidiana y folclore vietnamita.
 

Animadas por la marioneta Teu, que es un poco el equivalente de Arlequin, las piezas se encadenan entre danza de las hadas, dragones escupiendo agua, escena de pesca en una barca (spoiler al final la barca se vuelve), el zorro que roba un patito a una vieja pareja de campesinos, la escena de la espada restituida con la legendaria tortuga…

Todo está animado por una orquesta, cantantes y voces a cada lado del escenario y detrás de la cortina que gritan las replicas y comentarios y animan las escenas con sus voces e instrumentos. Por un lado más moderno, el espectáculo se enriquece con juegos de luces, humo y a veces incluso una pantalla con traducción al inglés (tambien se puede alquilar una guía de audio en la entrada del teatro).

Cada espectáculo de múa rối nước es un placer para los ojos y un espectáculo alegre y estimulante que encarna la cultura vietnamita en su forma más auténtica y lúdica. ¡Disfrutará de esta excursión en familia o con amigos que solo le llevará una hora, con el centro nocturno de Hanoi a la salida!

Espectáculos de marionetas en el agua en el Teatro Thang Long, distrito de Hoan Kiem, Hanoi

Dirección del Teatro Thang Long
57B, Dinh Tiên Hoang, distrito de Hoan Kiem, Hanoi, Vietnam

Precios al Teatro Thang Long
Entre 60.000 VND y 100.000 VND según la categoría de la plaza (¡no olvide, vaya delante!)

Horarios de los espectáculos en el Teatro Thang Long
Todos los días a las 16.10, 17.20, 18.30 y 20.00 horas (trate de llegar 20 minutos antes para asegurarse de tener un lugar y el que desee, especialmente si está en grupo y quiere sentarse al lado)
MANDARIN ROAD VOYAGES
HOJA INFORMATIVA
Infórmese con antelación de todas nuestras ofertas de viaje
© MANDARINROAD.COM